Miou Aida y Haruki Serizawa pueden parecer polos opuestos para quienes los rodean, pero a medida que los dos terceros años se preparan para terminar su experiencia en la escuela secundaria, no podrían haber estado más cerca. Mientras Miou es un miembro tímido y reservado del club de arte de la escuela que prefiere mantenerse fuera del centro de atención, Haruki es el as bullicioso y confiado del club de cine, que ya ha ganado premios por su destreza de dirección. Sin embargo, después de un encuentro previo durante su ceremonia de ingreso a la escuela, rápidamente se convierten en amigos a pesar de sus marcadas diferencias en la personalidad. Pero aunque su cercanía podría estar creciendo, nunca se han convertido en algo más que eso, para el desconcierto de sus amigos. A medida que su tiempo en la escuela secundaria llega a su fin, Miou y Haruki, junto con sus amigos en los clubes de arte y cine, solo tienen un año más para enfrentar sus sentimientos ocultos y la difícil tarea de decidir sus futuras carreras. Es posible que los dos siempre estén a solo un brazo de distancia, pero mientras Haruki persigue su sueño de convertirse en director de cine profesional y Miou lucha por elegir un camino para sí misma, aprenderán lo difícil que es superar esos últimos 10 centímetros.